Fuelstick conversion tool
USE AT YOUR OWN RISK
Based on interpolation between discrete readings
No guarantee of accuracy (DO NOT USE FOR FLIGHT PLANNING)

Here are the interpolation points we extracted from the graph below.
gal
Airplane reading: